Vamos de táxi

Baseado no romance do francês Benoît Cohen, "Yellow Cab", a HQ do quadrinista francês Christophe Chabouté é um passeio por Nova York, suas paisagens,  habitantes e turistas que circulam apressados por suas ruas e avenidas. 

A HQ conta a história do diretor de cinema que sofre um bloqueio criativo e, decidido, resolve virar um taxista para tentar encontrar a inspiração para sua próxima obra, transportando os passageiros em meio à agitação da megalópole.

A forma como Chabouté retrata Nova York é admirável. Com seus traços finos e a elegância do P&B, mostra pontos da cidade com uma impressionante riqueza de detalhes que surpreende o leitor a cada página, não é à toa que é considerado um dos maiores artistas europeus, atualmente.

Mesmo com a tensão presente ao longo de todo quadrinho, a começar pelas dificuldades que ele tem para tirar a licença e, finalmente, conseguir dirigir um táxi na Big Apple, os cenários retratados, volto a dizer, são um capítulo à parte, como esta ilustração, ao lado, da neve caindo. Uau!

Como não poderia deixar de ser, os passageiros são um verdadeiro mosaico de sentimentos e comportamentos, tão comum, não só à Nova York, mas a todas as grandes cidades pelo mundo. O cuidado com que Chabouté trata a obra de Cohen é fascinante, mais do que uma adaptação, é uma homenagem ao produtor, roteirista e diretor de cinema. Não sei se por gostar tanto de escrever, um detalhe que me emocionou muito é um texto publicado, timidamente, num cantinho ao final da HQ, que diz: "Nunca dirigi um táxi em Nova York... Na verdade, morro de medo disso. Mas, assim como você, estou sempre à  espreita, na busca, sendo levado e transportado por essa necessidade de contar histórias... De veicular emoção... Obrigado, Benoît". Ah! Que delicadeza, que sensibilidade, obrigada a você também, Chabouté! :)