domingo, 29 de novembro de 2009

Quando o talento dos atores faz um filme valer a pena!

Hoje, assisti ao DVD de “Tinha que Ser Você”, com Dustin Hoffman e Emma Thompson. É um filme delicado, mas levemente melancólico. A história vale a pena, não só por ser um romance entre pessoas maduras, mas pelo casal de protagonistas. Talentosos, Emma, interpretando a inglesa Kate Walker, e Hoffman, o músico americano Harvey Shine, são certamente a melhor parte do longa. Gosto de Hoffman faz tempo, lembro de sua interpretação maravilhosa em “Tootsie”. E toda vez que descubro que ele está em um novo filme, tento assistir, porque sei que sua presença garante boas cenas! Por isso, recomendo o filme! Ah! Só mais uma coisa, não entendo por que esse nome em português, se o original “Last Chance Harvey” tem muito mais a ver com a história! Deixa pra lá... Este é o eterno problema dos títulos traduzidos sem o menor critério! Beijos!

Nenhum comentário:

Postar um comentário